Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 5.29 GiB
Duration : 2h 10mn
Overall bit rate : 5 785 Kbps
Encoded date : UTC 2014-02-28 09:31:09
Writing application : mkvmerge v5.8.0 (\'No Sleep / Pillow\'
built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 10mn
Bit rate : 5 300 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 534 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.323
Stream size : 4.78 GiB (90%)
Title : The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264.CZ-FTU
Writing library : x264 core 140 r2377+40 929f149 tMod [8-bit@4:2:0 X86_64]
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=5300 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.20 / aq=4:0.85 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 10mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 420 MiB (8%)
Language : Czech
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : forced
Language : Czech
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 4
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language : Slovak
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:50.230 : en:00:03:50.230
00:07:58.061 : en:00:07:58.061
0027.126 : en:0027.126
00:13:42.405 : en:00:13:42.405
00:17:54.949 : en:00:17:54.949
00:20:17.591 : en:00:20:17.591
00:23:01.380 : en:00:23:01.380
00:24:57.746 : en:00:24:57.746
00:26:58.158 : en:00:26:58.158
00:30:54.811 : en:00:30:54.811
00:34:01.164 : en:00:34:01.164
00:39:21.859 : en:00:39:21.859
00:43:00.870 : en:00:43:00.870
00:45:09.999 : en:00:45:09.999
00:50:59.056 : en:00:50:59.056
00:52:18.761 : en:00:52:18.761
00:54:55.709 : en:00:54:55.709
00:59:04.624 : en:00:59:04.624
01:02:16.232 : en:01:02:16.232
01:05:42.564 : en:01:05:42.564
01:08:20.513 : en:01:08:20.513
01:12:41.983 : en:01:12:41.983
01:18:14.857 : en:01:18:14.857
01:23:50.025 : en:01:23:50.025
01:27:59.399 : en:01:27:59.399
01:30:46.274 : en:01:30:46.274
01:36:25.405 : en:01:36:25.405
01:40:48.584 : en:01:40:48.584
01:43:54.812 : en:01:43:54.812
01:47:24.104 : en:01:47:24.104
01:49:38.405 : en:01:49:38.405
01:54:24.274 : en:01:54:24.274
02:02:10.949 : en:02:02:10.949
02:03:13.386 : en:02:03:13.386
02:05:21.514 : en:02:05:21.514
Síla slov a fantazie je ukrytá v knihách. Ale jen pro toho, kdo je umí a chce přečíst. Film Zlodějka knih vypráví příběh Liesel (Sophie Nélisse), která se během druhé světové války dostane do pěstounské rodiny Hanse Hubermanna (Geoffrey Rush) a jeho ženy Rosy (Emily Watsonová), aby zde začala nový život. Liesel se snaží zapadnout – doma i ve škole, kde si z ní spolužáci utahují, protože neumí pořádně číst. Liesel je odhodlaná situaci změnit s jednostrannou posedlostí rodícího se učence. A získá k tomu pomoc svého dobrosrdečného nového tatínka. Hans se s Liesel učí dny i noci, během nichž se Liesel snaží podrobně prostudovat svoji první knihu, Hrobníkovu příručku, kterou si tajně „odnesla" z pohřbu svého bratra.
Liesel se také spřátelí s jejich novým hostem, židovským uprchlíkem Maxem (Ben Schnetzer), kterého před nacisty skrývají ve sklepě. A právě Max je dalším, kdo ji povzbuzuje ve čtení a v touze po vzdělání. Postupně se mění i její přátelství s mladým sousedem Rudym (Nico Liersch), který Liesel sice škádlí, ale přitom se do ní zamiluje. Dobu plnou utrpení a strádání pak všichni společně překonávají pomocí knih, které nejen pro sebe Liesel krade v knihovně místního starosty. A postupně se naučí vážit si nejen síly slov, ale i moci nad nimi.